Tarzan - Son Of Man (Polish & subs & translation) Friday, April 1, 2011
Tarzan is (C) Disney *** Tarzan Reupload! XD I read many times that Phil sings this song, he doesn't! Maybe Paweł has a bit similar voice as him (just a little younger :P). Besides, I can't imagine Phil singing this in Polish, it would be... strange? oO And doesn't little Tarzan have a cute voice? TwT And I know, "Przyjdzie ci człowiekiem kiedyś być" is too literally, but I couldn't think anything better :/ Enjoy! EDIT: I mis-spelled inger's last name. It's Hartlieb *feels stupid and small*
http://www.youtube.com/watch?v=SeqbwjGd9f4&hl=en
Posted by Walter at 11:48 AM 0 comments
Labels: Polish, Tarzan, Translation
Mulan 2 - Lesson Number One (polish version) Wednesday, March 30, 2011
Polish version song ''Lesson Numer One'' from Mulan 2. Lyrics: Ziemia niebo, noc i brzask, Dźwięk i cisza, cień i blask, Choć pozornie różnią się jednak tworzą pary, Wszystko sens głęboki ma, O tym lekcja ta! Musisz być ( ha ha!) jak twardy głaz (ha ha!), Tak jak dąb( mm..) nie ugiąć się (ha ha!) Więc weź ostry miecz A strach (ha ha!) odrzuć precz! Musisz być ( ha ha!) jak twardy głaz (ha ha!) Tak jak dąb( mm..) nie ugiąć się (ha ha!) Więc weź ostry miecz A strach (ha ha!) odrzuć precz! Czasem znów miękka bądź Niczym bambus pozwól się zgiąć Siebie znasz, Z wszystkim radę sobie dasz I pokonasz nawet strach Czasem znów miękka bądź Niczym bambus pozwól się zgiąć Siebie znasz, Z wszystkim radę sobie dasz I pokonasz nawet strach Choć pozornie różnią się jednak tworzą pary Wszystko sens głęboki ma O tym lekcja ta!
http://www.youtube.com/watch?v=DLFX_fVB7ME&hl=en
Polish Your 2010 Cadillac CTS With Chrome Trim Accessories Saturday, January 29, 2011
Restyling accessories for the new 2010 Cadillac CTS are sets of high quality chrome effects custom crafted to amplify and elevate the exterior of your vehicle without diversion from factory looks. Simply, most of the chrome trim accessories below will help to dramatically improve the looks of an already excellent from General Motors, but in addition complements most of the factory chrome components.
Chrome Mirror Covers
Update the look of factory stock mirror backs with chrome plated mirror covers. The mirror covers is constructed from durable ABS plastic material and chrome plated for a luster shine that easily match all factory installed chrome trims. The mirror covers is available as a 2 piece overlay and is attached over the factory mirror with 3M adhesive tape.
Chrome Door Handle Covers
Like the mirror covers, the chrome door handle covers for the 2010 Cadillac CTS is made of automotive grade ABS plastic material and is custom designed to improve the looks and also, add elegance and luxury. Comes as an 8 piece trim including handle and surround for each door. Easily accents the factory doors without cutting or drilling to install.
Pillar Post Trims
Improve the look of your 2010 Cadillac Touring Sedan with polished stainless steel pillar post trims. Add elegance to the B post of your doors with chrome pillar post trims. The B pillar post trims are made of durable stainless steel and polished to a mirror shine. Available as a 4 piece or a 6 piece trim set and is secured by OEM approved 3M adhesive tape. Each piece trim is specially crafted to fit the door post without cutting, trimming or alteration. In addition the fender trims feature beveled edges for a perfect fit.
Chrome Grilles
Distinguish your Cadillac CTS from the rest with a custom grille. For the Cadillac Touring Sedan, there is huge selection of aftermarket grilles ranging from chrome grille overlay, enhance billet to wire mesh grille styles to choose from. One popular grille to consider is the E&G Classics stainless fine mesh grille. This grille features a chrome plated wire mesh with a high polished grille surround.
License Plate Bezel
Adds style and protection to your license plate surround against minor dents and scratches with stainless steel license plate bezel. Give the rear of your ride a distinct look with this 1 piece stainless trim. The beveled edge trim is made from high quality stainless steel with smooth mirror polished finish that looks like chrome, and is fully secured with factory approved 3M double sided tape. Installation is real simple and easy. Finally, the B Pillars will match your existing factory chrome trim without any interference.
Fender Trims
Accent the wheel opening of your Cadillac Touring Sedan with chrome plated stainless steel fender trim molding. The trim comes as a 4 piece trim set and is custom crafted to fit the fender wheel opening without cutting, alteration or bending. In addition, each fender trim molding is pre-installed with a black rubber gasket to protect the paint surrounding the wheel well. Like most trims for the new CTS, the fender flare trim is secured with stainless screws or with stainless steel locking tabs.
There are even more aftermarket chrome trims accessories to consider. Some other trims to consider includes license plate frames, window package trim, chrome sport vents, lower rocker accent trim, custom wheels, license bars and much more. Even though these chrome trims are available, it is recommended that you choose the best chrome trims to help improve the looks of your 2010 Cadillac CTS
Jojo Brando writes for Showtrix about Cadillac CTS aftermarket accessories at http://www.showtrix.com
Posted by Walter at 4:48 AM 0 comments
Labels: Accessories, Cadillac, Chrome, Polish
Diana Krall - Why Should I Care? (polish translation) Monday, December 20, 2010
Amazing song! I like it so much, that question: "Why Should I Care? " will probably become my new life motto :) Why should i care? Was there something more i could have done? Or was i not meant to be the one? Where's the life i thought we would share? And should i care? And will someone else get more of you? Will she go to sleep more sure of you? Will she wake up knowing you're still there? And why should i care? There's always one to turn and walk away And one who just wants to stay But who said that love is always fair? And why should i care? Should i leave you alone here in the dark? Holding my broken heart While a promise still hangs in the air Why should i care? *** Dlaczego powinno mi zależeć? Czy było coś, co mogłam zrobić? Czy to było przeznaczone, że to nie mogłam być ja? Gdzie jest życie, które razem mieliśmy dzielić? I czy powinno mi na tym zależeć? I czy ktos dostanie więcej CIEBIE? I czy ona pójdzie spać bardziej pewna ciebie? Czy ona sie obudzi wiedząc, że ty wciaz tam jesteś? I dlaczego ma mi na tym zależeć? Zawsze jest ten, co się odwraca i odchodzi I ta, która po prostu chce zostać... Ale kto powiedział, że miłość jest zawsze sprawiedliwa? I dlaczego ma mi zależeć? Czy mam cię zostawic tu, w ciemnościach? Trzymając moje złamane serce... gdy obietnica wciąż wisi w powietrzu? Dlaczego ma mi zależeć?
http://www.youtube.com/watch?v=ojwYaY0qz2w&hl=en
Posted by Walter at 10:48 PM 0 comments
Labels: Polish, Should, Translation
Prolong auto polish infomercial part 2 Saturday, December 18, 2010
This 1999 infomercial employed presenters Bob Eubanks and Larry Huffman to tell us how we could be sealing our car instead of waxing it. This product was said to last longer, was easier to apply and was more protecting than conventional auto waxes. The standard list of showy displays of the protection of the product (sulfuric acid, soot, non-dried paint) are displayed. See part 1 for the rest. This infomercial aired after a showing of the 1999 Monaco GP in the United States. It may have been a local insert of Fox Sports Network Bay Area or may have aired nationally.
http://www.youtube.com/watch?v=XllMetoqorY&hl=en
Posted by Walter at 10:00 AM 0 comments
Labels: infomercial, Polish, Prolong
Prince of Persia: The Sands of Time - cutscene 4/6 (Polish) Wednesday, December 8, 2010
Polish version of the fourth cutscene of the "Prince of Persia: The Sands of Time" video game. Translation: - Wonderful... Come! - Kakolukian...
http://www.youtube.com/watch?v=1aTMuS6axSc&hl=en
A Step by Step on How To Sand, Compound, Polish and Protect Sunday, November 28, 2010
Here is a step by step video of how to hand sand, compound, polish, and protect on your vehicle! In the future, we plan on including more how to videos of how to properly detail your vehicle! Happy Detailing!
http://www.youtube.com/watch?v=C6PyXbrNbsE&hl=en
Posted by Walter at 6:48 PM 0 comments
Polish National Anthem Friday, November 19, 2010
Polish National Anthem sung in Polish with English translation.
http://www.youtube.com/watch?v=KQTq07gihqg&hl=en
Posted by Walter at 1:00 PM 0 comments
Ensoku - kairaku to~ [polish sub] Wednesday, September 22, 2010
Posted by Walter at 5:24 AM 0 comments
NO SHAT Metal Polish Demonstration 2 Saturday, September 18, 2010
Posted by Walter at 8:24 AM 0 comments
Labels: Demonstration, Polish
How to Save Money on Nail Polish Sunday, August 29, 2010
With every new season comes an onslaught of new and beautiful nail polish colors. If you are the type of person who likes to freshen up her cosmetics collection with each new season, you may be able to benefit from some tips on how to save money on nail polish. Various nail polish brands offer new and exciting colors from time to time, and whether you shop high end or on the budget-friendly shelves, you'll be sure to appreciate some tips on how to save a few bucks on your purchases.
Whether you like OPI, nubar, Revlon, Wet n Wild, Lacura, or any other brand of nail polish, you are sure to love the savings you can get by purchasing nail polish on sale and at a cheaper price. Consider these tips to help you save money on your nail product purchases.
• Shop the clearance shelves at your favorite drugstores. CVS and Rite Aid are notorious for marking down beauty items, and especially cosmetic to 50% or even 75% off, if not more, from time to time.
• Clip coupons. You can often find coupons for Revlon, L'Oreal, Almay, and others in your Sunday newspapers. On top of that, you'll often find coupons to the store instead of just the specific products, for example, "Save $5 off a purchase at Ulta." Any savings is a good savings.
• Look online for a better deal. You can often find lower prices on various items at Amazon.com and even eBay. Do a Google search for your favorite brand or color and compare the shopping results for the lowest price you can find.
• Look for offers where you get something free with a purchase or special promotions for percentages off when buying online. A lot of times you can find special deals and promotions at sites like SlickDeals.net and RetailMeNot.com.
• Make your own nail polish last. If you take good care of your cosmetics, they will most likely last you longer. If you make sure you always keep the cap on your nail polishes when not in use, this should prevent it from drying out or becoming too sticky.
• Resist the urge to buy, buy, buy. You can treat yourself to a new nail color every now and again, but don't over-buy to the point where you have way more bottles of nail polish than you can ever use.
• If you usually like designer and high end brands, give a lower-priced competitor a chance. You might be surprised at the effective and close comparison, or alternatively, you might suddenly not mind paying top dollar for your nail polish.
Keep these tips in mind to help you save money on nail polish, no matter if you try to buy less and make your own polish last longer or if you simply want to find great deals on nail polish. If you practice both discipline and good deal hunting skills, you should be able to make a difference in your spending patterns in no time.
About the Author:
Kathryn M. D'Imperio is a freelance writer and owner of DIY Nail Designs, a site specializing in do-it-yourself nail art and nail designs for all seasons. She is also the owner and editor of Life Love Beauty, a Web site offering tips on hairstyles, makeup, fashion, weddings, and more.
Posted by Walter at 8:00 PM 0 comments
Labels: Polish
How to Pick a Great Nail Polish and Stop Chipping Nails Once and For All Tuesday, August 24, 2010
Picking a good nail polish is a science. A relatively simple science, the kind most of us prefer. This is a formula you can utilize, to get the most of your polish purchases. Considering that if you're like most polish junkies; you tend to change polish as often as you change your outfits.
Writing an article on nail polish is hard work. Not pulling a two tonne truck with your teeth hard; but hard work none the less. Think about it for a second, what hasn't been said about polish that you probably don't already know about polishing your nails.
I thought writing this article would be a easy as picking a nail polish colour; simple. Pick the colour you love, open the bottle, and apply, right! Sorry, and I hate to say it, but I, and maybe you couldn't be more wrong. I consistently hear nail polish users requesting polishes that don't chip. Well, I don't think manufacturers will be answering the bell anytime soon, as long as consumers continue to buy polish, regarless if chips or not. Well there's hope. After speaking to some great nail techs, I learned there's a science to it all.
Nail polish, varnish, or lacquer is all the same product with different names. I like to use the term polish, just because the other words remind me of IKEA furniture. Silly, I know, but to each their own. The formula for success with polish, starts with preparation as with most things. Most, not all, but most women pick polish based on colour and price; wearability is the last thing that is typically considered. Which, I surprisingly learned should be the first thing you consider when purchasing polish, or you could just bethrowing your money out the window. My philosophy is, chipped nails that are an awesome colour rarely gets compliments, and usually makes you run late, when the polish chips, right before you are dashing out the door.
With that said, there are an endless amount of nail brands or manufacturers. A few of the top recognized manufacturers include, OPI, China Glaze, Creative, Entity, Essie. These are professional quality brands which are different from your typical grocery store variety brands that some of you may currently use. You can purchase most of these brands, at salons or spas, out in your local beauty distributor.
But, before we start talking about formulas for success, here's a quick tidbit about polish that you may not know: as there are to two key things most of us don't know; cure time versus dry time. Dry-time is what causes the culprit behind most problems. You can have nails which are dry to the touch but not totally cured. That's why if you paint your nails right before you go to bed, you might wake up in the morning with polish streaks on the sheets. Allowing the proper cure-time will rid you of most problems.
The first step to the formula, is to clean the nail area(surface) to remove contaminants(dirt). I recommend finding a good dehydrator to remove moisture from the nail surface to promote great adhesion.
Secondly, apply a base coat. This will anchor the polish to the nail, and also promote great adhesion which is the leading cause of chipping polish. Next, you will need to apply your chosen polish colour to the nail. Some polishes are said to have one coat coverage. In my experience finding one coat coverage polish, is like spotting a white elephant. Good luck with that! It might exist, but I haven't seen it. So, I would recommend a minumum of two coats regardless of the manufacturer, if time permits for longer lasting coverage and super-star quality.
I hope you also noticed, that too totally prevent chipping you will need to purchase additional products if you don't currently own them. I cannot stress this enough, as you will be surprised at the difference this will make. Buying polish is like buying a game that states,"Batteries not included." Yeah you own it, but you still have to spend more money to make it work, and enjoy it.
The last step is grab a bottle of cuticle oil, and apply to nail polish after is dry to the touch. This will speed up the drying and curing time considerably, and also moisturize the entire nail and skin area surrounding the nail, and prevent hang nails.
This article was provided by Wayne Henderson on behalf of Sweetface Beauty Source, Canada's exclusive Entity Beauty provider a professional nail and spa product distributor. Ask your local salon or spa if they use Entity One gel with nanotechnology for long lasting enhancements which are as strong as they are beautiful. Visit http://www.sweetfacebeauty.ca to learn more about other manicure and pedicure products which utilize nanotechnology.
Posted by Walter at 12:34 AM 0 comments
How to Polish and Buff Your Car Like the Pros - Car Bodywork
There are terms like convex, concave and waffle. These are terms used in the business of polishing and buffing in the auto repair shop. To most people, polishing and buffing the car is something that they do on the weekend, but in the professional world, this function takes on a much different meaning because there are so many factors to consider in creating "the perfect finish", and they require a great deal of training, more than you'd think.
The polishing shop technician has a very important job. For instance, in order to get a good finish that really shines, it is necessary to deceive the eye. This is why a good technician will never use a concentric polisher, because they move in perfect circles. An eccentric polisher is one that moves off center. It has two functions, one is to distribute the compound evenly, by pushing it into the center - this allows the compound even distribution, and it also prevents splattering of the compound and two, it confuses the eye so that the eye doesn't see any light reflected in the lines left by a conventional concentric polisher.
As far as the tools used to get that perfect finish, there is some disagreement among technicians as to what to use, the standard wool or the newer foam buffing pads. Most quality paint manufacturers have good tips on the right way to buff and polish, and you can find them on the net.
The technicians who prefer wool say that it gives the best finish, whereas the technicians who prefer the foam pads claim that they like them because they don't leave bits behind after they go. Although foam pads are new, they are evolving like anything that is new.
A recent test was done with technicians who preferred wool, and several of those technicians said they preferred the newer foam to their old wool pads. Sometimes, a technician can be attached to their way of doing things and they will say that they like their way but they have never tried anything new in years.
They will say things like the pads they tried won't remove wet or dry sand scratches from the panel, and they had to go back to wool to finish the job, but, as I mentioned earlier, old ways die-hard. So they don't like to try new products, like the newer pads that are specially designed to be more like the wool pads, but without the drawbacks.
The three main types of newer foam polish pads are convex, concave and waffle and these types of pads are designed to create a compound pocket that guides the compound toward the center of the pad and not to the outside so it won't splatter. Each of the convex, concave, or waffle pads have their own highly specialized function, but the main goal in all of this is the brilliant finish achieved by the illusion that the eye sees.
Announcing: The First Do-It-Yourself Spray Painting & Bodywork Course That Guarantees You Results...
Visit SprayPaintSecrets official site now: - http://www.SprayPaintSecrets.com
Discover how to spray paint your car & auto bodywork repair in 2 hours with step-by-step, easy to follow DVD video training...
Posted by Walter at 12:33 AM 0 comments
Auto Detailing & Maintenance : How to Polish a Car Properly
The best way to polish a car is to use a high-grade polish and a power buffer that evenly distributes the polish over the surface of the car. Polish a vehicle in 24-inch squares at a time with help from the owner of an auto detail shop in this free video on car maintenance. Expert: Diesel Contact: www.4u2cdetailing.com Bio: Diesel is the owner and operator of 4U2C Detailing. He has owned his own business since 1998 and has been detailing cars for more than 20 years. Filmmaker: Michael Burton
http://www.youtube.com/watch?v=GDUZQFdPLtE&hl=en
Posted by Walter at 12:29 AM 0 comments
Labels: Detailing, Maintenance, Polish, Properly
Using a Polish Translator For English to Polish Translation
There is an increasing need for Polish translators in the UK and particularly for English to Polish translation services on many occasions. Whether in the work place, school, airport or hospital, Polish translators are becoming more and more demanded by people needing a professional translation service.
English to Polish translation can obviously help with communication problems but this is not the only type of service offered by translators. Many translators also offer tuition classes whereby office workers can learn basic Polish in order to help with integration in the work place. Alternatively if there are workers who cannot speak much English, a translator can be hired to tutor English and help them to get a better understanding.
Most of the estimated 800,000 registered Polish workers in the UK speak English very well but there is still a minority that would benefit from learning the English language. English to Polish translation is now widely available from a host of different translators. It is worthwhile researching the translator before you use their services to ensure the amount of experience they have in order to guarantee a good quality service.
Polish tuition classes can either be taught in group sessions or on a one-to-one basis depending on your requirements. This can significantly improve relationships and understanding between colleagues in the workplace for example, which could be highly beneficial for your company. A polish translator can also help with documentation translation from English to Polish or vice versa, or face-to-face interpreting which can help get to the bottom of things quickly and efficiently.
Another great benefit of English to Polish translation services is that some offer a 24 hour service. This could be particularly useful in cases of emergency and urgency. Hiring a translator could see your problems resolved quickly and efficiently with a professional English to Polish translation service.
Also using a Polish translator for business purposes could drastically improve business development prospects for your company. This could help you to communicate with international companies which could give you the opportunity to branch out into further industries and realise the full potential of your business.
Polish Translation and interpreting services for the public and private sector offering face to face interpreting, telephone interpreting, written translation, personal language tuition and teaching services in the Lancashire, Manchester & Yorkshire area.
Posted by Walter at 12:27 AM 0 comments
Labels: English, Polish, Translation, Translator
Tibia - For Revenge [Polish Translation]
Movie made by Drigos from Lucera. I didn't make this, I only translated this movie. :)
http://www.youtube.com/watch?v=e7Qdnos0UA4&hl=en
Posted by Walter at 12:26 AM 0 comments
Labels: Polish, Revenge, Translation